நவம்பர் 1-க்குள் தமிழில் கடையின் பெயர் பலகைகள்...சென்னை உயர் நீதிமன்றம் அதிரடி உத்தரவு!

சென்னை : தமிழகத்தில் இயங்கி வரும் வணிக நிறுவனங்கள் மற்றும் கடைகளின் பெயர் பலகைகளில் தமிழ் மொழி கட்டாயம் இடம்பெற வேண்டும் என்ற விதியை உடனடியாக நடைமுறைப்படுத்தச் சொல்லி சென்னை உயர் நீதிமன்றம் மிக முக்கியமான உத்தரவைப் பிறப்பித்துள்ளது.

உயர் நீதிமன்றத்தின் கண்டிப்பான உத்தரவு

தமிழகத்தில் உள்ள அனைத்துக் கடைகளிலும் நவம்பர் 1-ஆம் தேதிக்குள் பெயர் பலகைகளைத் தமிழில் மாற்ற வேண்டும் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. இந்த வழக்கை விசாரித்த சென்னை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி சுரேந்தர், நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவுக்குள் கடைகளின் பெயர் பலகைகளைத் தமிழில் மாற்றத் தவறினால், அதைக் கண்காணித்து நடவடிக்கை எடுக்காத சம்பந்தப்பட்ட அரசு அதிகாரிகள் மீது கடுமையான நடவடிக்கை எடுக்கப்படலாம் என்று எச்சரித்துள்ளார்.

பின்னணி மற்றும் அரசின் அரசாணை :

முன்னதாக, தமிழகத்தில் செயல்படும் வணிக வளாகங்கள், கடைகள் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களின் பெயர் பலகைகளில் முதன்மையாகத் தமிழ் மொழி இடம்பெற வேண்டும் என்பதை உறுதி செய்ய 2025 ஜூன் மாதத்தில் தமிழக அரசு அதிகாரப்பூர்வ உத்தரவைப் பிறப்பித்திருந்தது. தமிழ் மொழிக்கு முதன்மைத்துவம் அளிக்கும் வகையில் பிறப்பிக்கப்பட்ட இந்த உத்தரவு பல இடங்களில் முறையாக நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை என்றும், பல கடைகளில் இன்னும் பிற மொழிகளிலேயே பெயர் பலகைகள் பிரதானமாக வைக்கப்பட்டிருப்பதாகவும் புகார்கள் எழுந்தன. இதனைத் தொடர்ந்து நீதிமன்றத்தில் தொடரப்பட்ட விசாரணையின் அடிப்படையில், இந்த விதியை உடனடியாகவும் முழுமையாகவும் அமல்படுத்த நீதிபதி உத்தரவிட்டுள்ளார்.

அதிகாரிகளுக்கு எச்சரிக்கை & சட்ட நடவடிக்கை

பொதுவாக கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் சட்டம், 1947 மற்றும் தொழிலாளர் நலத்துறையின் விதிகளின்படி, பெயர் பலகைகளில் குறிப்பிட்ட அளவிலான எழுத்து வடிவில் தமிழ் மொழி முதன்மையாக இருக்க வேண்டும் என்பது விதியாகும். ஆனால், இவற்றை அமல்படுத்துவதில் ஆய்வு மேற்கொள்ளும் தொழிலாளர் நலத்துறை மற்றும் மாநகராட்சி அதிகாரிகள் போதிய கவனம் செலுத்துவதில்லை என்ற குற்றச்சாட்டு நிலவி வந்தது.

தற்போது நீதிமன்றம் பிறப்பித்துள்ள கெடுவின்படி, நவம்பர் 1-ஆம் தேதிக்கு பின் தமிழில் பெயர் பலகை அமைக்காத கடை உரிமையாளர்கள் மீது மட்டுமல்லாமல், அவற்றை ஆய்வு செய்து நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறும் தாலுகா மற்றும் மாவட்ட அளவிலான ஆய்வாளர்கள், அதிகாரிகள் மீதும் துறைரீதியான நடவடிக்கைகள் பாயும் என்பது தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது.

வணிகர்களுக்கு விடுக்கப்பட்டுள்ள வேண்டுகோள் :

தமிழ் மொழியின் பயன்பாட்டை உயர்த்தவும், உள்ளூர் மக்களுக்குச் சிரமமின்றி விபரங்கள் சென்று சேரவும் எடுக்கப்பட்டுள்ள இந்த நடவடிக்கைக்கு வணிகர் சங்கங்களும், பொதுமக்களும் வரவேற்பு தெரிவித்துள்ளனர். எனவே, வரும் நவம்பர் 1-க்குள் வணிகர்கள் தங்கள் பெயர் பலகைகளில் தமிழைப் முதன்மை மொழியாக அமைத்துச் சட்ட நடவடிக்கைகளைத் தவிர்க்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.