தமிழ்நாட்டின் அழகு!

- வே.ஜெயந்தி

குழந்தைகள் காண விரும்புகின்றனர் உலகத்தை,

அதன் ஒளிரும் அழகையும் விரிந்த அதிசயங்களையும்.

பயணம் செய்து, கற்றுத் தெரிந்து,

இயற்கையின் சிறப்புகளை அனுபவிக்க ஆசைப்படுகின்றனர்.

தமிழ்நாட்டில் மலர்கின்றன நினைவுகள்,

நினைக்கத் தக்க பல இடங்களுடன்.

மாமல்லபுரம் பெருமையுடன் திகழ்கிறது,

அனைவரும் நேசிக்கும் சுற்றுலா தலமாக.

கடற்கரையோரம் நிற்கும் ஷோர் கோவில்,

கல்லில் வடிக்கப்பட்ட பஞ்சரதங்கள்,

ஆச்சரியமூட்டும் கிருஷ்ணரின் வெண்ணெய் உருண்டை,

தனித்த சிறப்புடன் நின்று வியப்பூட்டுகிறது.

ஒருகாலத்தில் செழித்த துறைமுக நகரம்,

அழகிய பாறைச் சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.

குழந்தைகள் அங்கு சென்று, கண்டு, உணரட்டும்

பழமையும் புதுமையும் கலந்த பாரம்பரியத்தை.

அவர்களை அங்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்,

அழகு எங்கும் பரவட்டும்.

இளம் உள்ளங்களில் கலாசாரம் வாழட்டும்,

வரலாறு என்றும் நினைவாக நிலைத்திருக்கட்டும்.

இந்தக் கவிதையின் ஆங்கில வடிவத்தையும் படித்து அனுபவியுங்கள்...

Children wish to see the world,

Its beauty bright, its wonders wide.

They love to travel, learn, and explore

The best of nature far and wide.

In Tamil Nadu, memories bloom,

With many places to recall.

Mahabalipuram proudly stands

A tourist spot loved by all.

The Shore Temple by the sea so grand,

Pancha Rathas carved in stone,

Krishna’s Butter Ball balanced in awe,

A marvel standing all alone.

Once a bustling port town bright,

With rock-cut art so fine and true.

Let children visit, learn, and feel

The heritage old, yet ever new.

Take them there, let beauty spread,

Across the world, far and near.

Through young hearts, let culture live,

So history stays forever dear.

(About the Author: V. JAYANTHI , Graduate teacher, Chengalpattu district)